Prevod od "tento zákon" do Srpski

Prevodi:

ovaj zakon

Kako koristiti "tento zákon" u rečenicama:

Tento zákon ruší všechny manželské návštěvy mezi trestanci a jejich ženami...
Ovaj zakon ukida sve braène posjete izmeðu zatvorenika i njihovih supruga...
Jen v Syracusach mám... tři velké zaměstnavatele, které by tento zákon úplně zničil.
Najmanje æe tri velike firme u ovom kraju... propasti zbog tog zakona.
Tento zákon dělal zločince z člověka, co se objeví na veřejnosti a je nemocný, zmrzačený nebo jinak deformovaný tak, že působí jako hnusný a odpudivý objekt.
"Taj zakon èini kriminalcem svakoga ko se pojavi u javnosti... ko je bolestan, osakaæen ili deformisan na bilo koji naèin." i kao takav bio ružan ili odvratan objekat."
Tento zákon by pro nás znamenal miliardy.
Taj zakon bi znaèio bilione za nas.
...se tento zákon nelíbí a prezident Bush je v pozici, kdy si snaží naklonit veřejnost a vybudovat si pro něj podporu.
Veæina republikanaca, koje znamo ne voli ovaj zakon kao ni predsjednika Busha,... Mislim, sada je u poziciji da pokuša da izrazi javno mijenje... i izgradi podršku na tome.
Kdyby dnes tento zákon neprošel, byl by odložen stranou na neurčito, což by podle nás byla pro stát New York velká škoda.
ako ovaj raèun nije prošao danas, bit æe stavljen na stranu na neodreðeno vrijeme, što æemo osjetiti da je štetno za Državu New York.
Přes satelit se se mnou spojili tři lidé, kteří tento zákon silně podporují:
Moji gosti tri su podupiratelja tog zakona:
Protože se současná vláda domnívá, že je tento zákon neústavní.
Jer ova administracija veruje da je zakon neustavan.
Ale těžební průmysl nabídne víc míst, než tento zákon.
Oni mogu da ponude više poslova.
Schvalte tento zákon pracovních míst a můžeme poslat lidi do práce na přestavbě Ameriky.
Donesite ovaj zakon kako bi ljudi mogli da obnove Ameriku.
Schvalte tento zákon pracovních míst a firmy dostanou úlevy na daních, pokud zaměstnají americké veterány.
Donesite zakon i firme æe dobiti više olakšica ako zaposle veterane.
Myslím, že by mohlo začít být zřejmé že tento zákon není zrovna upřímný.
Pa....ja mislim... moglo bi se èiniti oèitim da inicijativa nije posve izvorna.
Tento zákon odstraní všechny překážky ve federálních, státních i komunálních volbách.
Zakon æe izbrisati ogranièenja glasaèkog prava na svim izborima: federalnim, državnim i lokalnim.
Králi Francisi, ve světle těchto událostí vás žádáme, abyste tento zákon ještě zvážil.
Kralju Fransise, u skladu s ovim dogaðajima, zamolio bih vas da uzmete vreme da razmotrite ovaj zakon. Hrabrost ovih ljudi neæe biti ignorisana.
Pane Předsedo soudu, jestli by se tento zákon uplatnil zpětně, mohlo by to otevřít nároky podané proti bezpočtu cizích států, což by mohlo do budoucna komplikovat naše mezinárodní vztahy.
G-dine Vrhovni sudijo, ukoliko se ovaj zakon primeni retroaktivno, može otvoriti tužbe podnete protiv mnogih stranih država, što æe dodatno zakomplikovati naše meðunarodne odnose.
Sám prezident tento zákon podepsal poté, co musel čelit nátlaku obou politických stran i médií.
Sam predsednik je potpisao taj zakon za promenu namene novca posle velikog pritiska iz obe stranke i medija.
Ti, kteří jsou pro tento zákon, napravo, ti, kteří jsou proti, nalevo ode mě.
Ko je za zakon neka stane desno od mene, a ko nije, neka stane levo.
Jsem pro to, aby byly na New York uvaleny stejné podmínky, jaké tento zákon uvaluje na nevinný lid v Georgii.
Želim da Njujork i drugi gradovi osete uslove koje æe ovaj zakon da nanese nedužnim ljudima u Džordžiji.
Do roku 1918 přijaly tento zákon všechny státy.
"Do 1918-te, sve su države donele takav zakon."
Zpochybňoval jste tento zákon a zbytek už znáte.
Izazvali ste taj zakon, i sada znate ostatak. O, Timoti.
Apeluji na své kolegy v Senátu, aby tento zákon zítra schválili a poslali ho do Sněmovny, kde republikáni, demokraté a nezávislí budou pracovat spolu...
Zato molim svoje kolege u Senatu da sutra izglasaju ovaj zakon i pošalju ga u Kongres, gde republikanci, demokrati i nezavisni mogu raditi zajedno...
V době, kdy tento zákon prošel, měla nejžhavější novinka na trhu - MP3 přehrávač - kapacitu pouhých 10 písniček.
Kada je ovaj zakon prvi put donet, tadašnji MP3 plejer je mogao da sadrži samo 10 pesama.
A tento zákon nařídil, aby ženy a menšiny byly zahrnuty do klinických výzkumů, které byly financovány Národním zdravotním institutem.
Ovaj zakon je nalagao da žene i manjine budu uključeni u kliničkim ispitivanjima koje su finansirali Nacionalni instituti za zdravlje.
Navzdory této silné opozici podpořili, při posledním hlasování v Evropském parlamentu, dvě třetiny zásupců tento zákon.
Međutim, uprkos ovom oštrom protivljenju, na poslednjem glasanju Evropskog parlamenta, dve trećine zastupnika je podržalo ovaj zakon.
1.0473771095276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?